Search results

Switzerland and the UK are among the world’s leading financial centres. Their cooperation is to be enhanced through mutual market access and recognition of ...

La Suisse et le Royaume-Uni sont deux places financières internationales de premier plan. L’accès mutuel au marché et la reconnaissance de leurs ...

OTC-Rahmenverträge (z.B. ISDA Master Agreement, Schweizer OTC-Rahmenvertrag der SBVg) stecken den rechtlichen Rahmen für ausserbörsliche Derivatgeschäfte ab, ...

L’ordonnance sur les fonds propres prévoit, parmi les mesures visant à atténuer le risque, la «compensation légale et contractuelle (netting)». L’Association ...

Im kommenden Jahr wird das Schweizer Stimmvolk über die Zukunft der bilateralen Verträge mit der Europäischen Union entscheiden. Weiterentwickeln oder doch ...

L’année prochaine, les électrices et les électeurs suisses se prononceront sur l’avenir des accords bilatéraux avec l’Union européenne. Aller plus loin? Faire ...

Next year, the Swiss electorate will decide on the future of the bilateral agreements with the European Union. Should they be further developed or terminated? ...

L’accesso ai mercati per i fornitori di servizi finanziari svizzeri è di rilevanza strategica ai fini del pieno mantenimento della concorrenzialità della ...

Sustainable investing is a high priority and holds significant potential. The SBA’s position paper summarises the most important matters in this area.

L’investissement durable est prioritaire et revêt un grand potentiel. La prise de position de l’ASB récapitule les points les plus importants.