Search results

Le 11 décembre dernier, le Conseil fédéral a pris connaissance du rapport consacré à l’examen de la nécessité d’un «Swiss Cloud». Ce rapport intègre des ...

On 11 December, the Federal Council took note of the needs assessment conducted for a “Swiss cloud”. The corresponding report includes findings from ...

Der Bundesrat hat am 11. Dezember die Bedarfsabklärung für eine «Swiss Cloud» zur Kenntnis genommen. Der entsprechende Bericht schliesst Erkenntnisse aus ...

Le Conseil fédéral a commandé une étude sur la faisabilité d’un nuage informatique suisse («Swiss Cloud»). Il en attend des éclairages sur la problématique de ...

Der Bundesrat hat einen Bericht zu einer Swiss Cloud in Auftrag gegeben. Er erhofft sich Antworten rund um die Fragestellungen der technologischen Abhängigkeit ...

Die Banken in der Schweiz unternehmen grosse Anstrengungen, um sich für die Cloud vorzubereiten. Sie sind sich bewusst, dass es keine Frage mehr ist ob, ...

Les banques en Suisse déploient des efforts considérables pour se préparer au cloud. Elles sont bien conscientes qu’il ne s’agit plus de savoir si elles ...

Banks in Switzerland are making great efforts to prepare for the cloud. They are aware that it is no longer a question of if, but when they will migrate to the ...

Together with legal experts and specialists from industry and the authorities, over 150 participants discussed the opportunities and regulatory issues ...

Plus de 150 personnes ont assisté à un événement organisé par l’Association suisse des banquiers lors duquel des experts issus de l’économie, des représentants ...