Search results

La nouvelle loi sur le CO2 contribue grandement à ce que les objectifs de l’Accord de Paris sur le climat puissent être atteints. Elle crée des ...

Das neue CO2-Gesetz leistet einen wichtigen Beitrag, um die Ziele des Pariser Klimaabkommens zu erreichen. Es schafft verlässliche Rahmenbedingungen und ...

L’Association suisse des banquiers (ASB) partage l’objectif du Conseil fédéral de positionner la Suisse comme une place de premier plan pour des services ...

The Swiss Bankers Association (SBA) fully supports the federal government’s goal of positioning Switzerland as a leading centre for sustainable financial ...

Die Schweizerische Bankiervereinigung (SBVg) teilt das Ziel des Bundesrates, die Schweiz als führenden Standort für nachhaltige Finanzdienstleistungen zu ...

Die Anlageexpertinnen und -experten der in der Schweiz ansässigen Asset Management Firmen schätzen die Aussichten für die Schweizer Wirtschaft wieder deutlich ...

Au sein des entreprises d’Asset Management établies en Suisse, les experts en placement sont nettement plus optimistes qu’il y a six mois quant aux ...

Investment experts working at Swiss-based asset management firms are much more positive as regards the outlook for Switzerland’s economy than they were six ...

Der Bundesrat hat am 4. Dezember die strategische Weiterentwicklung der Finanzmarktpolitik beschlossen. Bewährte Stärken des Standorts Schweiz sollen ...

Le Conseil fédéral a fixé ce 4 décembre les orientations stratégiques de la politique en matière de marchés financiers. Il s’agira de combiner les qualités ...