Search results

On 30 June, the United Kingdom and Switzerland signed a joint statement on deepening the relationships and the mutual liberalistation of market access in ...

La Suisse et le Royaume-Uni ont signé le 30 juin une déclaration commune en vue d’approfondir leurs relations et de libéraliser mutuellement l’accès au marché ...

Das Vereinigte Königreich (UK) und die Schweiz unterzeichneten am 30. Juni eine gemeinsame Erklärung für die Vertiefung der Beziehungen und die gegenseitige ...

L’initiative dite de résiliation, qui sera soumise au vote le 27 septembre 2020, réunit contre elle une vaste alliance au sein des milieux politiques et ...

Eine breite Allianz aus Politik, Wirtschaft und Zivilgesellschaft lehnt die sogenannte Kündigungsinitiative ab, die am 27. September 2020 zur Abstimmung ...

La Suisse et le Royaume-Uni entretiennent depuis de nombreuses années des relations bilatérales étroites dans de multiples domaines. Ces deux Etats disposent ...

Switzerland and the UK have enjoyed intensive and multifaceted bilateral relations for many years. Both countries also have leading global financial centres. ...

Die Schweiz und UK gehören zu den führenden Finanzplätzen der Welt. Mit gegenseitigem Marktzugang und Anerkennung der Regulierungen soll die Zusammenarbeit ...

Switzerland and the UK are among the world’s leading financial centres. Their cooperation is to be enhanced through mutual market access and recognition of ...

La Suisse et le Royaume-Uni sont deux places financières internationales de premier plan. L’accès mutuel au marché et la reconnaissance de leurs ...