Search results

Les PME recourent beaucoup au programme de crédits élaboré par la Confédération et les banques, qui leur permet d’accéder simplement et rapidement aux ...

Il Consiglio federale ha deciso in data 3 aprile 2020 di incrementare il volume delle fideiussioni per il programma di erogazione di crediti a favore delle PMI ...

Le Conseil fédéral a décidé le 3 avril 2020 de relever le volume des cautionnements liés au programme de crédits aux PME et de le porter à CHF 40 milliards au ...

On 3 April 2020, the Federal Council decided to increase the guarantee volume for the SME loan programme to a total of CHF 40 billion. At the same time, ...

Der Bundesrat hat am 3. April 2020 entschieden, das Bürgschaftsvolumen für das KMU-Kreditprogramm auf insgesamt CHF 40 Milliarden zu erhöhen. Zugleich sollen ...

Il programma per l’erogazione di crediti con fideiussioni solidali a favore delle piccole e medie imprese annunciato dal Consiglio federale entrerà in vigore ...

The programme announced by the Federal Council to grant loans with joint and several guarantees for small and medium-sized enterprises takes effect as of 26 ...

Le programme d’octroi de crédits cautionnés aux petites et moyennes entreprises (PME) annoncé par le Conseil fédéral va entrer en vigueur le 26 mars 2020. A ...

Das vom Bundesrat angekündigte Programm zur Gewährung von Krediten mit Solidarbürgschaften für kleine und mittelgrosse Unternehmen tritt am 26. März 2020 in ...

En coopération avec plusieurs banques et avec l’Association suisse des banquiers (ASB), les autorités ont élaboré un programme de garantie de crédits ...